ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ МОПЕДА PEUGEOT VOGUE

Мопед PEUGEOT VOGUE рассчитан на перевозку водителя и одного пассажира, максимальный вес которых не превышает 150 килограмм. Задний багажник предназначен для перевозки багажа весом не более 5кг. Мопед предназначен для дорог общего пользования. Пожалуйста, соблюдайте правила дорожного движения, правила эксплуатации мопеда, придерживайтесь рекомендуемой скорости в безопасных пределах. Рекомендуем строго выполнять следующие правила. Рекомендуется надевать мотошлем всякий раз, когда Вы отправляетесь в поездку. Не пренебрегайте средствами дополнительной защиты! Рекомендуется надевать удобную одежду, которая не сковывает ваших движений во время управления мопедом. Для того чтобы обезопасить себя от угона необходимо вставить ключ в замок зажигания и вынуть сердцевину замка вместе с ключем. После этого вставте сердцевину замка в петлю на рычаге заднего колеса поверните по ходу часовой стрелки и выньте ключ.

ОСТОРОЖНО ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА!

  • Высокая температура в глушителе может стать причиной пожара. Пожалуйста, паркуйте ваш мопед, на расстоянии от возможных предметов возгорания.
  • Огнеопасные материалы, типа хлопковых тряпок, не должны находиться возле двигателя или глушителя, поскольку они могут загореться.

ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ

• Груз при перевозке необходимо располагать таким образом, чтобы центр тяжести находился как можно ближе к центру тяжести мопеда. Груз необходимо располагать равномерно с двух сторон. Тогда это не скажется на управляемости мопедом.

• В зависимости от загрузки мопеда необходимо отрегулировать амортизаторы и давление в шинах.

• Груз должен быть тщательно закреплен.

• Не перегружайте мопед. Это приведет к ухудшению управляемости и уменьшению срока эксплуатации Вашего мопеда.

КНОПКА СИГНАЛА

Кнопка сигнала расположена на левой ручке руля. Для подачи звукового сигнала необходимо нажать на кнопку. Звуковой сигнал работает только при заведенном двигателе.

ТОПЛИВНЫЙ БАК

Объем бака составляет 3,7L (в том числе 0.5L резерв). Залейте топливо в топливный бак и плотно закройте крышку топливного бака.

Применяйте смесь бензина АИ-95 с моторным маслом для двухтактных двигателей в пропорции 10/1 ( на 1 литр бензина 100гр масла) в период обкатки и 20/1 ( на 1 литр бензина 50грамм масла ) после обкатки.

ПРОВЕРКА ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ

Перед поездкой убедитесь в исправности Вашего мопеда. Проверка займет
несколько минут, но поможет избежать неприятностей в пути.

1. Проверьте уровень топлива — если необходимо заправьте мопед.

2. Проверьте тормоза, для этого нажмите несколько раз на рычаги тормоза. Если необходимо, отрегулируйте свободный ход.

3. Проверьте состояние колес. Проверьте состояние покрышек, давление в
колесах, свободное вращение колес.

4. Проверьте привод дросселя — проверьте вращение ручки газа, возврат ее
в исходное положение, если необходимо отрегулируйте тросик газа.

5. Проверьте работу сигнала, габаритов, фар и указателей поворотов.

6. Проверьте цепь заднего колеса, если есть необходимость, натяните и
смажьте цепь.

7. Убедитесь, что руль поворачивается легко и без заеданий.

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И НАЧАЛО ДВИЖЕНИЯ.

1. Включите зажигание.

2. Проверьте уровень топлива.

3. Откройте топливный кран.

Запуск холодного двигателя

1. Выжмите ручки декомпрессора и подсоса

2. Начните движение на мотороллере вращая педали.

3. Проверните ручку газа на 1/8—1/4 оборота.

4. Резко отпустите ручку декомпрессора, и продолжайте крутить педали .

5. После того, как двигатель запустился, отпустите полностью воздушную заслонку и управляйте скоростью при помощи ручки газа.

После того как вы начали движение в течении первых минут не давайте на двигатель полной нагрузки. Необходимо несколько километров проехать на малой скорости чтобы двигатель имел возможность прогреться. Это поможет продлить срок службы вашего мотороллера.

ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ

1. Отпустите ручку газа.

2. Выжмите ручку декомпрессора.

3. Закройте топливный кран.

Как использовать ваш мопед как велосипед

При некоторых обстоятельствах (например, когда топливный бак пуст), может возникнуть необходимость ехать на мопеде без запуска двигателя. Подтолкните кнопку захвата к центру ведомого шкива. Этот режим должен всегда использоваться с выключенным зажиганием. Не рекомендуется использование мопеда как велосипеда в течение длительного периода времени, особенно при движении с горки. Это может повредить ведомый шкив

ШИНЫ

Во время эксплуатации необходимо поддерживать нормальное давление воздуха
в шинах. Это гарантирует Вам отличную управляемость, комфорт при движении, долгий срок службы покрышек, а также минимальный расход топлива.
Для определения необходимого давления в шинах необходимо руководствоваться следующей таблицей.

НОРМА ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА В ХОЛОДНЫХ ШИНАХ кгс/см²

НАГРУЗКА

ПЕРЕДНЕЕ КОЛЕСО

ЗАДНЕЕ КОЛЕСО

ТОЛЬКО ВОДИТЕЛЬ

1,80

2,00

ТИП ПОКРЫШКИ

2 ¼ - 16

2 ¼ -16

ПРИМЕЧАНИЕ: Проверяйте давление в шинах перед началом поездки. Покрышку необходимо заменить, если на ней есть трещины, порезы или глубина протектора менее 2-х мм.


ОБСЛУЖИВАНИЕ МОПЕДА

СВЕЧА ЗАЖИГАНИЯ

На Вашем мопеде установлена свеча зажигания NGK: BR6HS. Зазор между электродами свечи должен составлять 0,7±0,1мм. Необходимо регулярно контролировать зазор между электродами и очищать нагар с центрального электрода.

ОЧИСТКА ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА

Для нормальной и долговечной работы двигателя необходимо очищать воздушный фильтр не реже чем один раз в 500км пробега. Для этого:

1) Извлеките фильтрующий элемент из корпуса;

2) Промойте фильтрующий элемент в теплой воде со стиральным порошком;
3) Отожмите фильтрующий элемент и пропитайте его моторным маслом;

4) Установите фильтрующий элемент на место.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

1) Запрещается выкручивать фильтрующий элемент. Это может привести к растрескиванию фильтрующего элемента.

2) Если Вы обнаружили трещины или прорывы необходимо заменить
фильтрующий элемент.

3) Категорически запрещается промывать фильтрующий элемент в бензине.

4) Если, Ваш мопед используется по грунтовым дорогам фильтрующий элемент
необходимо промывать не реже чем один раз в 200км.

ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОРМОЗОВ

Выжмите ручку тормоза и оцените ход ручки. Ход ручки должен составлять 20-30мм. Если ход ручки больше – необходимо подрегулировать ход ручки с помощью регулировочного винта на самой ручке. Если хода винта не хватает – необходимо заменить тормозные колодки.

Предупреждение: Проверьте тормоза после регулировки.

РЕГУЛИРОВКА ЦЕПИ

Проверьте натяжку и смазку цепи:

1) Свободный ход цепи должен составлять 10-15мм.

2)Для регулировки цепи необходимо ослабить гайку задней оси и закручивать регулировочную гайку до тех пор, пока не добьетесь нормальной натяжки цепи Затем зажмите гайки задней оси.

3) Смажьте цепь. Смазку цепи необходимо проводить регулярно, чтобы на цепи не оставалось грязи и следов ржавчины.

ВНИМАНИЕ! При замене цепи, направление прорези на замке цепи должно располагаться сзади по ходу движения цепи.

ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Для надежной работы мопеда необходимо поддерживать его нормальное техническое состояние. Ниже приведен график работ по техническому обслуживанию мопеда. Не забывайте вовремя проводить техническое обслуживание Вашего мопеда.

I: ОСМОТР, РЕГУЛИРОВКА 

С: ЧИСТИТЬ, ПРОМЫТЬ, СМАЗАТЬ 

R: ЗАМЕНА

* -Если мотороллер эксплуатируется по грунтовым дорогам, воздушный фильтр необходимо чистить один раз в 200 км


ХРАНЕНИЕ МОПЕДА

ПОДГОТОВКА МОПЕДА К ХРАНЕНИЮ

Если мопед не используется в течение длительного периода времени (зимнее хранение), мопед необходимо законсервировать. Если Вы решили подготовить двигатель для хранения самостоятельно, действуйте согласно следующим указаниям. Поставьте мопед на его главную опору.

ДВИГАТЕЛЬ

Выкрутить свечу. Через свечное отверстие залить в цилиндр 5-6 см³ моторного масла. Прокрутить двигатель, чтобы масло распределилось по стенкам цилиндра. Свечу вкрутить в цилиндр.

ТОПЛИВО

Заправить топливный бак доверху топливом, смешанным со стабилизатором горючего.

ШИНЫ

Спустите шины до нормального давления.

ВНЕШНИЕ ДЕТАЛИ

- Рекомендуем покрыть все пластмассовые и резиновые части консервирующим средством.

- Покрыть не окрашенные поверхности жидкостью для профилактики ржавчины.

- Покрыть окрашенные поверхности автомобильным воском.

ПОРЯДОК РАБОТЫ ПО ПОДГОТОВКЕ МОПЕДА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

- Вытереть или помыть мопед.

- Выкрутить свечу зажигания, провернуть двигатель несколько раз, нажимая
на рычаг ножного стартера, вкрутить свечу зажигания назад.

- Подкачать давление в шинах, как написано в главе ШИНЫ.

- Смазать все места, как проинструктировано в этом наставлении.

- Проверить мопед перед поездкой.

ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ОСМОТР

- Проверка перед каждой поездкой;

- Обслуживание в первые полгода;

- Обслуживание в первый год;

- Ознакомьтесь со всеми пунктами в разделах «ОБКАТКА НОВОГО МОПЕДА».

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОПЕДА PEUGEOT VOGUE

Длина (mm)

1690

Ширина (mm)

620

Высота (mm)

920

Сухая масса (kg)

50

Тип передней покрышки / давление (кгс/см²)

2 ¼ -16/ 1,80

Тип задней покрышки / давление (кгс/см²)

2 ¼ -16/ 2,00

Максимальная скорость (km/h)

45

Угол поворота руля

45

Расход топлива* (л/100km)

≤ 1.8

Номинальная мощность kw (r/min)

2,5/5000

Обороты холостого хода (r/min)

1500

Свеча зажигания

NGK BR6HS

Бензин

АИ95

Масло двигателя

SAE 30 API TC

Зазор в свече

0.7 ± 0.1 mm

Объем бензобака

3,7 L

Сцепление

автомат

Зажигание

CDI

Лампа фары

12V-15W/15W

PEUGEOT VOGUE